Cómo celebran los ucranianos la Pascua ortodoxa: tradiciones y regalos
La Pascua ortodoxa, conocida como “Pascha” en Ucrania, es una ocasión profundamente significativa y alegre, impregnada de ricas tradiciones y patrimonio cultural. Esta vibrante celebración no solo marca la resurrección de Jesucristo, sino que también anuncia la llegada de la primavera, que simboliza la renovación y la nueva vida. A continuación, exploramos las costumbres únicas de la Pascua ucraniana y cómo puedes incorporar regalos tradicionales ucranianos de Gifts from Ukraine a tu celebración.
La preparación: Gran Cuaresma y Semana Santa
La celebración de la Pascua ortodoxa comienza con la Gran Cuaresma, un período de ayuno y reflexión que dura 40 días. Este tiempo es fundamental para la purificación y preparación espiritual. La semana previa a la Pascua, conocida como Semana Santa, está llena de servicios religiosos, cada uno de los cuales conmemora diferentes elementos de la pasión y resurrección de Cristo.
Domingo de Ramos: Ramas de sauce
En Ucrania, el Domingo de Ramos se celebra con ramas de sauce en lugar de hojas de palma, que no son autóctonas de la zona. Estas ramas, bendecidas en las iglesias, se llevan a casa y se conservan durante todo el año como símbolo de protección y bendición.
Jueves Santo: Pysanky
El Jueves Santo, los ucranianos practican la tradición de pintar huevos, conocidos como “pysanky”. No se trata de simples huevos teñidos comunes, sino que están diseñados con símbolos y patrones intrincados que encierran significados espirituales, utilizando un método de cera resistente.
Viernes Santo: El Santo Sudario
La celebración del Viernes Santo incluye la veneración del Santo Sudario (Plashchanytsia), que simboliza el sudario de Cristo. Se saca en solemne procesión y se presenta en la iglesia para que los creyentes lo veneren, simbolizando su reverencia y dolor por el sufrimiento de Jesús.
Domingo de Pascua: Cestas y bendiciones
El clímax de las celebraciones se produce a principios del Domingo de Pascua, con un servicio de medianoche que culmina con la proclamación alegre de que Cristo ha resucitado. Después del servicio, los ucranianos llevan a la iglesia cestas llenas de alimentos simbólicos como pan de Pascua ("paska"), salchichas, huevos y mantequilla, decoradas con telas bordadas ("rushnyky"), para que sean bendecidas. Estos artículos, junto con los rushnyky decorativos, se pueden comprar en Gifts from Ukraine, lo que permite que cualquiera pueda llevar un trocito de la tradición ucraniana a su hogar.
Lunes de Pascua: Agua y Látigos
El día siguiente, conocido como Lunes Lluvioso, está lleno de diversión, especialmente entre los jóvenes. Los niños tradicionalmente rocían agua a las niñas y es común que se realicen actividades lúdicas que simbolizan la purificación y la fertilidad.
Celebrando con regalos ucranianos
Incorporar artesanías ucranianas a la celebración de Pascua no solo enriquece la experiencia, sino que también apoya a los artesanos que mantienen vivas estas tradiciones. Desde huevos de Pascua pintados a mano hasta juncos bordados con gran belleza, estos artículos transmiten la esencia de la cultura y la artesanía ucranianas.
Explora una amplia selección de auténticos regalos ucranianos para la Pascua en Gifts from Ukraine. Cada compra ayuda a preservar estas tradiciones ancestrales y apoya a los artesanos de Ucrania. Celebra esta Pascua ortodoxa con un toque de la herencia ucraniana que aporta significado y belleza a tus festividades.
La preparación: Gran Cuaresma y Semana Santa
La celebración de la Pascua ortodoxa comienza con la Gran Cuaresma, un período de ayuno y reflexión que dura 40 días. Este tiempo es fundamental para la purificación y preparación espiritual. La semana previa a la Pascua, conocida como Semana Santa, está llena de servicios religiosos, cada uno de los cuales conmemora diferentes elementos de la pasión y resurrección de Cristo.
Domingo de Ramos: Ramas de sauce
En Ucrania, el Domingo de Ramos se celebra con ramas de sauce en lugar de hojas de palma, que no son autóctonas de la zona. Estas ramas, bendecidas en las iglesias, se llevan a casa y se conservan durante todo el año como símbolo de protección y bendición.
Jueves Santo: Pysanky
El Jueves Santo, los ucranianos practican la tradición de pintar huevos, conocidos como “pysanky”. No se trata de simples huevos teñidos comunes, sino que están diseñados con símbolos y patrones intrincados que encierran significados espirituales, utilizando un método de cera resistente.
Viernes Santo: El Santo Sudario
La celebración del Viernes Santo incluye la veneración del Santo Sudario (Plashchanytsia), que simboliza el sudario de Cristo. Se saca en solemne procesión y se presenta en la iglesia para que los creyentes lo veneren, simbolizando su reverencia y dolor por el sufrimiento de Jesús.
Domingo de Pascua: Cestas y bendiciones
El clímax de las celebraciones se produce a principios del Domingo de Pascua, con un servicio de medianoche que culmina con la proclamación alegre de que Cristo ha resucitado. Después del servicio, los ucranianos llevan a la iglesia cestas llenas de alimentos simbólicos como pan de Pascua ("paska"), salchichas, huevos y mantequilla, decoradas con telas bordadas ("rushnyky"), para que sean bendecidas. Estos artículos, junto con los rushnyky decorativos, se pueden comprar en Gifts from Ukraine, lo que permite que cualquiera pueda llevar un trocito de la tradición ucraniana a su hogar.
Lunes de Pascua: Agua y Látigos
El día siguiente, conocido como Lunes Lluvioso, está lleno de diversión, especialmente entre los jóvenes. Los niños tradicionalmente rocían agua a las niñas y es común que se realicen actividades lúdicas que simbolizan la purificación y la fertilidad.
Celebrando con regalos ucranianos
Incorporar artesanías ucranianas a la celebración de Pascua no solo enriquece la experiencia, sino que también apoya a los artesanos que mantienen vivas estas tradiciones. Desde huevos de Pascua pintados a mano hasta juncos bordados con gran belleza, estos artículos transmiten la esencia de la cultura y la artesanía ucranianas.
Explora una amplia selección de auténticos regalos ucranianos para la Pascua en Gifts from Ukraine. Cada compra ayuda a preservar estas tradiciones ancestrales y apoya a los artesanos de Ucrania. Celebra esta Pascua ortodoxa con un toque de la herencia ucraniana que aporta significado y belleza a tus festividades.
